MattBre schrieb:
ice.bear#86 schrieb:
RinkRat schreibt ja von mehrere NA, die einen deutschen Pass haben. Mal schauen.
Die Formulierung hat mich auch stutzig gemacht, er schreibt: "
eine Verstärkung durch
Nordamerikaner mit deutscher Staatsbürgerschaft erhalten"
Erst die Betonung auf
Eine Verstärkung und dann Nordamerikan
er.
Also Einzahl und Mehrzahl im selben Satz. Entweder eine ungünstig gewählte Formulierung, ein Fehler oder doch eine kleine Botschaft?
Nachdem ers nicht korrigiert hat und sehr wahrscheinlich weiß was er schreibt, ist es denke ich Absicht.
Ich verstehe es als Hinweis darauf, dass der eine oder andere eingedeutschte NA hier bleibt.
Booth würde übrigens aus privaten und gesundheitlichen Gründen wieder nur eine halbe Saison für die Eisbären spielen, das aber wohl sehr sehr gerne.
Ist halt ein Dilemma. Oder auch nicht, wenn ein Ausländer erst im Laufe des Herbstes einen deutschen Pass bekommt.